Miami – An audiovisual installation by SoundCloud and Artsy transported visitors to a parallel digital world.