Researchers have developed an algorithm capable of matching refugees arriving in the US with the city where they are most likely to find employment.