Brands and retailers are using SMS to offer their expertise as a personal service rather than to simply encourage customers to buy more products.