With sustainability increasingly front of mind, consumers are getting creative with their clothing and opting for DIY fashion over new items.